Quelques temps après la mort du Dr. Gero, l'ordinateur de sa base prit la décision de libérer trois autres robots qu'il avait fabriqué. Les cyborgs C-13, C-14 et C-15 sont lâchés dans la nature. Ces derniers, programmés pour tuer Sangoku, partent en ville à sa recherche. Celui-ci est en compagnie de sa famille car il doit inscrire Sangohan dans une nouvelle école. Deux des cyborgs réussissent à le retrouver dans un restaurant et font exploser l'immeuble dans lequel il se trouve. Mais heureusement Trunk et Vegeta viennent aider Sangoku...
Genre: Action, Animation, Science-Fiction
Acteurs principaux: Masako Nozawa, Ryou Horikawa, Takeshi Kusao, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka
Produttore & Directeur: Akira Toriyama, Daisuke Nishio, Gen Fukunaga, Shunsuke Kikuchi, Takao Koyama
Durée: 45 minutes
Date de sortie: 1992-07-11